"Артефакт древней, более развитой цивилизации"

Научно-исследовательское судно
«Космонавт Виктор Пацаев»

Сайт ветеранов флота космической службы

Музей судоходства в Бремерхафене, Германия

В 2018 г. Министр обороны РФ С.К.Шойгу озвучил решение принять НИС "Космонавт Виктор Пацаев" в экспозицию парка "Патриот" ЗапВО.

Прошло три года. Что изменилось? Ничего. Кроме появления на свет неожиданного требования Минобороны к Роскосмосу, Минкультуры и Калининграду: "Вы его отремонтируйте и музеефицируйте, тогда и примем". Таково оно - твёрдое слово военных.

Мы, конечно понимаем, что время трудное, а экономика слабая, что ковид, Сирия и т.д. и т.п... А кому сейчас легко? Скажите прямо, честно: "В одиночку мы не можем. Давайте сядем вместе за стол и решим, кому быть владельцем судна, кому запрашивать в Правительстве 200-300 млн.руб., кому обслуживать "Пацаев", как памятник, кому создавать на нём музей?"

Но никак не могут три ведомства сообща решить вопрос. Тем временем объект культурного наследия народов России НИС "Космонавт Виктор Пацаев" приходит в плачевное состояние, хотя и не лёг пока ещё на дно речки Прегель кучкой ржавчины.

Кто спасёт "Пацаев", если Минобороны, Роскосмосу и Минкульту он не нужен? Кто найдёт средства, кто сумеет сохранить его и сделать из него музей?

Обстоятельства заставляют нас, ветеранов, обратиться к музеям за рубежом. Таким, как музеи судоходства в Гамбурге и Бремерхафене, технический музей в Мюнхене.

Стыдно? Кому? Нам - не стыдно. Нам важно сохранить уникальный корабль, последний из флота космической службы нашей страны.

Стыдно должно быть тем, кто на словах - за сохранение исторического и культурного наследия, за "воспитание у молодёжи чувств патриотизма и гордости", а на деле... Болтовня.


Space tracking ship "Cosmonaut Viktor Patsayev"

Yandex translation:

In 2018, the Minister of Defense of the Russian Federation S.K.Shoigu announced the decision to accept the space tracking ship "Cosmonaut Viktor Patsayev" in the exposition of the Patriot Park in Kronstadt.

Three years have passed. What has changed? Nothing except of appearing of the unexpected demand of the Ministry of Defense to Roscosmos, the Ministry of Culture and Kaliningrad`s adminiistration: "You to repair it and make it a museum, then we will accept it." That is the "firm" word of the military.

Of course we understand that the time is difficult and the economy is weak, that Covid, Syria, etc, etc ... But just tell us straight and honestly: "We can't do it alone. Let's sit down together around the table and decide who should be the owner of the ship, who should request 200-300 million rubles from the Government, who will serve the "Patsayev", who should create a museum on it?"

No, the three agencies can't solve the issue together. Meanwhile, the object of the cultural heritage of the peoples of Russia, the "Cosmonaut Viktor Patsayev" is in a deplorable state, although it has not yet fallen to the bottom of the Pregel River like a pile of rust.

Who will save the "Patsayev" if the Ministry of Defense, Roscosmos and the Ministry of Culture do not need it? Who will find the funds, who will be able to save it and make it a museum?

Circumstances force us, veterans, to turn to museums abroad. Such as the shipping museums in Hamburg and Bremerhaven, and the Technical Museum in Munich.

Ashamed? For whom? We are not ashamed. It is important for us to preserve the unique ship, the last of the fleet of the space service of our country.

Should be ashamed those who tell us about the neceesity to preserving the historical and cultural heritage, and about so called "nurturing the youth's feelings of patriotism and pride". In case of Patsayev it's just blather

 

© 2020 Владимир Прощенко